Dicionário de Gaming: potencie as suas conversas online

Com o apoio da For The Win eSports Club (FTW), decidimos criar este dicionário para evitar vergonhas durante futuras conversas em eventos de competição. Através dos bastidores, falámos com alguns membros da FTW, que nos revelaram várias expressões utilizadas em jogo. Do nosso lado, incluimos mais alguns elementos para enquadrar a lista. Muitos deles nasceram com a evolução das comunicações digitais, mas outros são mais concentrados nas comunidades de gaming.

 

Géneros de jogo – para além dos habituais descritivos (corrida, acção, puzzle), há géneros com nomes codificados

RPG – Role Playing Game; género de jogo com ritmo prolongado, onde o utilizador controla todos os movimentos de uma personagem

MMO – Massive Multiplayer Online; definição de jogo em rede para quantidade gigante de utilizadores;

MMORPG – género maior, resultado da fusão entre MMO e RPG

FPS – First Person Shooter; jogo com perspectiva na primeira pessoa, ou seja, pelos olhos da personagem

TPS – Third Person Shooter; jogo com perspectiva na terceira pessoa, ou seja, vista do corpo completo da personagem através de câmara afastada

RTS – Real-Time Strategy; jogo de estratégia sem a progressão por turnos; a evolução do jogador assenta nos recursos disponíveis e nas áreas dos mapas que consegue conquistar

MOBA – Multiplayer Online Battle Arena; sub-género do RTS, também definido como ARTS (Action RTS), com controlo de apenas uma personagem, mas sem módulos de construção e focado no jogo em equipa

 

Títulos de jogos – frequentemente, são utilizados acrónimos e siglas na referência a um jogo. Aqui ficam alguns dos mais famosos

LOL – acrónimo de League of Legends; MOBA

WOW – acrónimo de World of Warcraft; MMORPG

SC – Starcraft; RTS

SC2 – Starcraft 2; RTS

COD – Call of Duty; FPS

CS – Counter-Strike; FPS para jogo em rede derivado do Half-Life, com diversas variantes (CS 1.6, CS: Source e CS: Global Offensive)

GTA – Grand Theft Auto; TPS

PES – Pro Evolution Soccer; jogo de futebol; lê-se “pés”

BF – Battlefield; FPS

NFS – Need For Speed; jogo de corridas automóveis, que mistura facetas de acção e de simulador

GOW – acrónimo utilizado para dois títulos God of War e Gears of War; ambos jogos de acção TPS

UT – Unreal Tournament; FPS que ganhou fama pelo modo de jogo em rede

 

Generalistas online

FTW – for the win; grito de guerra “até à vitória”

PING – protocolo para verificação de ligação entre equipamentos

LAG – tempo de resposta demorado de um jogo

NOOB – newbie; rookie; geralmente escrito com dois zeros (n00b); utilizador que revela pouca ou nenhuma experiência

AFK – away from keyboard; utilizado quando um jogador se ausenta do computador

BRB – be right back; utilizado quando um jogador se ausenta do computador

ASAP – as soon as possible; embora muito usado no meio profissional, é uma expressão frequente em situações apertadas nos combates virtuais

CLOUD – nome atribuido ao conceito de armazenamento de dados num computador remoto através da rede global; também é o nome da personagem principal do famoso videojogo Final Fantasy VII;

STREAM – transmissão de conteúdos audiovisuais, geralmente em directo, através da rede; no gaming, é utilizado para transmitir os jogos durante competições, com comentários áudio e outras informações relacionadas por via de texto

STEAM – loja virtual de jogos para sistemas PC, Mac e Linux

ORIGIN – loja virtual de jogos, criada pela Electronic Arts

 

Sistemas de Classificação Etária

PEGI – Pan European Game Information; sistema europeu

ESRB – Entertainment Software Rating Board; sistema americano (EUA e Canadá)

IGAC – Inspeção Geral das Actividades Culturais; sistema português, mas que adoptou as normas do PEGI

 

Acções ou funções em jogos

NICK ou ALIAS: nickname; nome ou alcunha utilizado em rede e na comunidade

CHAR – diminutivo de “Character”, mas pronunciado como “xár”; referente à personagem de um jogo

MANA – poder esgotável de uma personagem, geralmente utilizado para projectar magias e feitiços

WISP – diminutivo de Wisper que quer dizer sussurro, ou criatura espiritual em RPG’s

MELEE – movimento de combate a curta distância, que envolve a utilização de armas manuseadas que não sejam de fogo (facas, espadas, machados, paus, vidros partidos)

RANGED – combate à distância, magia, arco e flecha, etc

STEALTH – método de combate sob invisibilidade, com o objectivo de eliminar o inimigo rapidamente e sem causar distúrbio

SPAWN – ponto inicial de um mapa onde a personagem entra no jogo

RESPAWN – acto de regressar ao jogo, geralmente em local predefinido, após morte da personagem

OVERKILL – utilização exagerada e desnecessária de recursos (normalmente feitiços) para destruir algo

HP – hit ou health points; pontos de vida ou saúde da personagem

XP – experience points; pontos de experiência da personagem

OOM – out of mana; utilizado quando se esgota o poder da personagem

NPC – non-player character; personagem controlada pela aplicação e não por um utilizador

BOT – diminutivo de robot; conjunto de tarefas desenroladas via software; no meio do gaming, é o mesmo que NPC

DPS – damage per second; define a quantidade de dano causado num segundo

AOE – area of effect; área de efeito de um ataque ou feitiço; também é a sigla do jogo Age of Empires;

CC – crowd control; define a habilidade ou feitiço de paralisar um inimigo durante um determinado período de tempo

LANE – caminho definido num mapa de jogo para percurso das personagens

APM – actions per minute; quantidade de cliques e de teclas pressionadas num minuto

BASE RACE – define o estado de jogo; quando dois lados atacam imediatamente as bases inimigas, para destruir os seus edifícios chave antes do próprio oponente

BM – bad manner; agir com desrespeito para outrém

BO  – build order; ordem de construção de itens, edifícios ou unidades

CG  – custom game; jogo personalizado

CHOBO – expressão coreana com o mesmo significado de Noob; a sua utilização é considerada desrespeitosa (BM)

CHOKE – choke point; área estreita onde é afunilada a acção; técnica utilizada para liquidação em massa do inimigo

GOSU – expressão coreana que define um jogador ou tática de brilhantismo estratégico

KITING – técnica de combate; utilização repetida de uma unidade de longo alcance para eliminar unidades inimigas de combate próximo, sem receber qualquer dano; também conhecida como Stutter Step

BYOC – bring your own computer; evento offline onde os computadores não são fornecidos ao jogador

BYOD – bring your own device; variante do BYOC, mas geralmente utilizado no meio profissional e referente a dispositivos móveis

T – terran; raça de personagem específica do jogo Starcraft 2

P – protoss; raça de personagem específica do jogo Starcraft 2

Z – zerg; raça de personagem específica do jogo Starcraft 2

OP – overpowered; define uma força superior à que seria suposta

IMBA – imbalanced; desequilíbrio no jogo

 

Conversação

OMW – on my way;

GTFO – get the fuck out;

MIA- missing in action;

SS – stay safe;

DC – disconnected;

QQ – cry cry;

TBA – to be announced;

FFA – free for all;

TBH – to be honest;

IDD – indeed;

FFS – for fucking sake;

FUUU – fuck you;

DOT – damage over time;

WTF? – what the fuck?;

L2P – learn to play;

GL – good luck;

HF – have fun;

LFT – looking for team;

GTG – got to go;

WTB – want to buy;

WTT – want to trade;

WTS – want to sell;

LF – looking for;

LFG – looking for group;

THX – thanks;

AKA – also known as;

BTW – by the way;

GG – good game; também utilizado no plural GGS – good games; celebração em equipa para felicitar o desempenho no final de um jogo;

GH – good half; celebração em equipa para felicitar o desempenho na primeira metade de um jogo;

WP- well played;

Sobre Multimédia com Todos
Multimédia com Todos
A Multimédia com Todos é uma marca registada de comunicação e produção audiovisual, especializada na prestação de serviços de produção vídeo em eventos, formação e promoção institucional.
Artigos de Multimédia com Todos
Nenhum comentário

Deixe uma resposta